.yuimenuitemlabel, .yuimenubaritemlabel
{
text-align: left;
white-space: normal;
}